Fire Stats 3月 29, 2007

アクセス解析の「FireStats」というプラグインを入れています。

私の場合はアクセス解析というよりも、カウンターの役目を果たしてくれるのでこのプラグインを使ってます。
細かいアクセスの解析はできません。国別、ブラウザ、OSは分かるよ。コメント欄に出てる。
あとはロボットとか、その類のツールを表示してくれます（しかも世界中の）
プロパイダーなんか表示されません。たぶん専門サイトで調べれば出来るけど、面倒臭いのは嫌いだからやってない。
かなり大まかに解析されてます。でもスパム攻撃をしてくる国なんかは分かっちゃいます。

このプラグインについて書く場合、併せて「某」の事を書かねばなりません。
それも感謝の意を込めて。です。
もともと多言語なプラグインだったんだけど、日本語は対応してませんでした。
それを某が、一日で日本語化してくれました。
FireStatsのサイトでも、正式に発表されています。
3週間くらい前に日本語化したので、それ以後にDLした人は、普通に日本語を選べるようになっています。

某とは、ネット上では一番長いお付き合いです。
なので某の事は、分かっているつもりなので、一日（というか一晩で）日本語化した事に対して
「よく飽きずにやったね。偉い偉い」と言ってあげたい←私の方が偉そうｗ

日本語化するまでの経緯として、某とやり取りしたMailを晒そうかとも思ったけど、
私の低脳ぶりが発揮されてしまうので、やめておきますが、
「さすが多言語を操る男だな。翻訳はビンゴだ。」という私からのメールタイトルに触発されたに違いありません。ぶひ。
（某は、私の支離滅裂な文面をものすごく綺麗な日本語に翻訳してくれます）

某へ感謝の意を込めて書きました。（泣くなよｗ